هر از چندگاهی شایعه درگذشت چهره‌های پیشکسوت فرهنگ و هنر در فضای مجازی و حتی گاهی رسانه‌های رسمی پخش می‌شود. البته گاهی تشابه اسمی نیز در دست به دست شدن شایعه‌های این‌چنینی دخیل بوده است. این‌بار قرعه به نام محمدعلی اسلامی ندوشن، نویسنده، مترجم و پژوهشگر ادبی پیشکسوت ۹۵ ساله، افتاده که چند سالی است در کانادا زندگی می‌کند.
محمود آموزگار – مترجم و ناشر – با بیان این‌که این خبر خبر درستی نیستٰ و کذب است، می‌گوید: در تماسی که با خانم دکتر شیرین بیانی (همسر اسلامی ندوشن) داشتم، گفت حالش مجموعا خوب است و در زحمت نیست ولی خب ضعیف شده است.
همچنین در صفحه‌ای مجازی به نام «دکتر اسلامی ندوشن و دکتر بیانی ( اسلامی ندوشن)» در واکنش به این شایعه نوشته شده است: «نظر به پرسش مکرر همراهان ارجمند به اطلاع می‌رساند: پیرو گفت‌وگویی که ساعتی قبل با خانواده محترم استاد گرامی دکتر اسلامی ندوشن به‌عمل آمده وضعیت سلامتی ایشان پایدار است و جز عوارض ناشی از کهولت سن عارضه دیگری ندارند.
بی‌شک با وجود مراقبت و همراهی همسر پرمهر و عطوفتی چون خانم دکتر بیانی، طیب خاطر علاقه‌مندان فراهم می‌شود.»
محمدعلی اسلامی ندوشن متولد ۱۳۰۴ در ندوشن یزد است. او دانش‌آموخته حقوق بین‌الملل از فرانسه است و استاد پیشین دانشگاه تهران، که علاوه بر دروس حقوقی، به تدریس نقد ادبی، سخن‌سنجی و ادبیات تطبیقی نیز می‌پرداخت. اسلامی ندوشن سال‌ها زندگی خود را صرف تحقیق در آثار علمی و ادبی ایران و ترجمه آثار نویسندگان جهان کرده و آثارش به‌صورت کتاب در بیش از ۵۰ جلد در زمینه‌های گوناگون اعم از ادبی، فرهنگی و اجتماعی به چاپ رسیده است.